১. Mr. (মি.)
-
পূর্ণরূপ / অর্থ: Mister
-
বাংলা সমতুল্য: মহাশয় / জনাব
-
ব্যবহার:
-
এটি প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষদের জন্য ব্যবহার করা হয়, তাঁদের বৈবাহিক অবস্থা (বিবাহিত না অবিবাহিত) না দেখেই।
-
উদাহরণ: Mr. Rahman (জনাব রহমান)
-
২. Mrs. (মিসেস / শ্রীমতী)
-
পূর্ণরূপ / অর্থ: Mistress (ঐতিহাসিকভাবে, বর্তমানে কেবল "Mrs.")
-
বাংলা সমতুল্য: শ্রীমতী / মিসেস
-
ব্যবহার:
-
এটি বিবাহিত নারীদের জন্য ব্যবহার হয়।
-
প্রায়শই স্বামীর পদবী অনুসারে লেখা হয়।
-
উদাহরণ: Mrs. Anisur Rahman (শ্রীমতী আনিসুর রহমানের স্ত্রী)
-
৩. Ms. (মিজ / মিস.)
-
পূর্ণরূপ / অর্থ: সরাসরি কোনো দীর্ঘ রূপ নেই, এটি নিরপেক্ষ সম্বোধন।
-
বাংলা সমতুল্য: মিজ / মিস (বিবাহিত কি না, তা উল্লেখ করা হয় না)
-
ব্যবহার:
-
যখন নারীর বৈবাহিক অবস্থা প্রকাশ করতে চাই না বা জানা নেই।
-
এটি আধুনিক ও ভদ্রতাপূর্ণ সম্বোধন।
-
উদাহরণ: Ms. Sultana (মিজ সুলতানা)
-
৪. Miss (মিস)
-
পূর্ণরূপ / অর্থ: Miss (কোনো সংক্ষিপ্ত রূপ নয়, নিজেই পূর্ণ শব্দ)
-
বাংলা সমতুল্য: কুমারী / মিস
-
ব্যবহার:
-
এটি অবিবাহিত নারীদের জন্য ব্যবহার করা হয়।
-
সাধারণত তরুণী বা মেয়েদের জন্য ব্যবহৃত হয়।
-
উদাহরণ: Miss Jahanara (কুমারী জাহানারা)
-
✨ সারসংক্ষেপ টেবিল
সম্বোধন |
পূর্ণরূপ |
অর্থ |
ব্যবহার |
বাংলা সমতুল্য |
Mr. |
Mister |
প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ |
বিবাহিত/অবিবাহিত যেকোনো পুরুষ |
জনাব
/ মহাশয় |
Mrs. |
Mistress |
বিবাহিত নারী |
সাধারণত স্বামীর পদবীসহ |
শ্রীমতী / মিসেস |
Ms. |
— |
নিরপেক্ষ সম্বোধন |
বিবাহিত কি
না
জানি
না
বা
বলতে
চাই
না |
মিজ |
Miss |
— |
অবিবাহিত নারী |
তরুণী বা
কুমারী |
মিস
/ কুমারী |
0 Comments